Ang Mutya Ng Section E (BOOK 2) - Vietsub
Chương 225
Tình bạn tan vỡQuan điểm của YuriHồi tưởng tiếp tục...Keifer hét lên liên tục vì đau đớn. Hắn nắm chặt tóc mình nhiều lần, như thể cố kìm nén cảm giác không thể chịu nổi.— “Chúng tôi đang chờ kết quả chụp CT và MRI. Hiện tại, chúng tôi chỉ có thể kê thuốc giảm đau cho cậu ấy, hiệu quả sẽ phát huy trong vài phút.” – bác sĩ nói với chúng tôi.— “Cảm ơn bác sĩ.” – Keiren đáp.— “Không có gì. Nếu các cậu cần gì hoặc có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi tôi.”Sau đó, bác sĩ rời khỏi phòng. Mình chỉ ngồi đó, lặng lẽ nhìn Keifer vẫn đang lăn lộn trong đau đớn.Hahaoya đến gần mình, ngồi xuống bên cạnh.— “Yuri, chúng ta về phòng nghỉ đi? Con cần được nghỉ ngơi.”— “Watashi wa koko ni tomaritai.” (Con muốn ở lại đây.)— “Dakedo—” (Nhưng—)— “Hahaoya... Onegaishimasu. Watashitachiha otagai ga ima hitsuyō desu.” (Mẹ, xin mẹ. Bây giờ bọn con cần có nhau.)Mẹ nở một nụ cười gượng.— “Mẹ hiểu rồi. Nhưng con nhớ uống thuốc đấy.”Mình gật đầu. Mẹ đứng dậy rời đi, để mình lại theo đúng ý muốn của mình. Bà cũng cố thuyết phục Keiren đi cùng, nhưng nó cũng quyết định ở lại như mình.Một lúc sau, Keifer dần ngừng la hét và chìm vào giấc ngủ. Mình đổi tư thế ngồi, nhưng ngay khi di chuyển, cơn đau ở chân và đùi lại nhói lên.Nhưng so với nỗi đau trong lòng, nó chẳng đáng là gì.— “Anh Keifer sẽ ổn chứ?” – Keiren hỏi.Mình cố gắng nở nụ cười.— “Tất nhiên rồi... Là Keifer mà.”Nó đứng dậy khỏi ghế sofa và ngồi xuống bên cạnh mình, đôi mắt buồn bã. Keigan vẫn đang mất tích, và bây giờ chuyện này lại xảy ra với mình và Keifer.— “Ước gì anh Keigan ở đây…” – nó thì thầm.Mình xoa đầu nó.— “Anh và Keifer ở đây với em mà.”Chúng mình nói chuyện thêm một lúc trước khi ngủ thiếp đi.
---Mình tỉnh giấc khi nghe thấy tiếng động trong phòng. Khi mở mắt ra, mình thấy Keifer ngồi bên mép giường bệnh, ánh mắt vô hồn. Mình chậm rãi đứng dậy và bước đến gần hắn.— “Keifer... Cậu có đau ở đâu không? Để mình gọi—”— “Yuri…” – hắn ngắt lời mình. “…Cậu còn nhớ gì về vụ tai nạn không?”Mình mở miệng nhưng không biết phải nói gì. Mình biết hắn sẽ hỏi, nhưng mình chưa nghĩ ra nên trả lời thế nào.— “Mình... không nhớ.”Đồ nói dối, Yuri.Mình nhớ chứ. Mình nhớ Percy và Aries vẫn còn trong xe. Nhưng mình không thể nói với Keifer. Với chuyện đã xảy ra, ai cũng sẽ tìm người để đổ lỗi.— “Aries sao rồi?”Sự thật là mình vẫn chưa đến gặp Aries. Người duy nhất mình đã đối mặt là Angelo. Chính anh ấy đã bảo mình đừng vội đến, vì Aries vẫn chưa chịu nói chuyện. Nhìn thấy bọn mình có thể khiến cậu ấy nghĩ rằng bọn mình đổ lỗi cho cậu ấy.— “Mình không chắc… nhưng Angelo nói cậu ấy vẫn ổn.”Ngay lập tức, Keifer bật dậy, lại rút dây truyền dịch ra khỏi tay. Hắn lao thẳng ra khỏi phòng. Mình cố đuổi theo, nhưng chân mình đau quá.Vừa ra đến cửa, mình chạm mặt Hahaoya. Mẹ nhìn mình đầy lo lắng.— “Yuri—”— “Làm ơn… mẹ hãy trông Keiren giúp con. Con phải đi theo Keifer.”Mình không đợi mẹ trả lời mà tiếp tục chạy. Dù đau đến mức từng bước đi như xé nát đôi chân, mình vẫn cố gắng bắt kịp Keifer. Khi đến thang máy, mình kịp thấy hắn đã vào trong.— “Phòng của Aries ở đâu?” – hắn hỏi, giọng trầm và sắc lạnh.— “Cậu phải nghỉ ngơi đi, Keifer! Cậu muốn gì từ cậu ấy?”Hắn không trả lời. Chỉ im lặng nhấn nút tầng tiếp theo. Mình không thể đọc được suy nghĩ của hắn.Nhưng mình thấy bất an.Khi cửa thang máy mở ra, hắn lập tức tiến về quầy y tá.— “Phòng của Aries Fernandez ở đâu?”— “S-sir?” – cô y tá lúng túng.— “Phòng của Aries Fernandez ở đâu?!”Một y tá khác vội cầm điện thoại lên và bấm số. Có vẻ cô ấy định gọi bảo vệ. Mình nhanh chóng can thiệp để ngăn Keifer lại.— “Chúng ta đến sau đi. Cậu ấy có thể đang nghỉ ngơi—”— “Tôi không quan tâm!”— “Thưa ngài, làm ơn bình tĩnh lại!” – một y tá khác lên tiếng.— “Nói tôi biết phòng của cậu ấy ở đâu, ngay bây giờ!”— “Keifer! Đủ rồi!”Trước khi Keifer có thể làm gì tiếp theo, một bàn tay mạnh mẽ túm lấy cổ áo hắn, đẩy mạnh hắn vào tường.Mọi người đều sững sờ.Angelo đứng đó, không biểu lộ cảm xúc gì, trong khi Keifer trừng mắt nhìn anh ta đầy căm phẫn.— “Cậu nghĩ mình đang làm gì thế?” – Angelo hỏi, giọng nghiêm nghị.Keifer đẩy mạnh Angelo ra.— “Aries đâu? Tôi chỉ muốn biết một chuyện.”Ánh mắt Angelo lướt qua một góc hành lang – nơi có lẽ là phòng của Aries.— “Cậu ấy đang nghỉ ngơi. Về đi, khi khác hãy quay lại.”Angelo định đẩy Keifer đi, nhưng Keifer gạt tay anh ra. Ngay lập tức, vẻ bình tĩnh của Angelo biến mất, đôi mày anh nhíu lại đầy nguy hiểm.— “Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao Percy chết?” – Keifer hỏi, giọng lạnh băng.Angelo nhìn mình, như thể đang hỏi: Cậu không nói gì với hắn sao?Mình chỉ im lặng. Mình không thể là người nói ra điều này.— “Chiếc xe đã rơi xuống vực...”Keifer cắt ngang lời Angelo.
"Tôi biết chuyện đó rồi! Nhưng điều tôi muốn biết là tại sao các người không làm gì cả!""Chúng tôi đã làm." Mình chen vào. "...Chúng tôi đã yêu cầu một đội cứu hộ để tìm kiếm---""Đội cứu hộ cái gì?! Ý anh là thi thể còn chưa được tìm thấy sao?! Vậy thì làm sao các người có thể kết luận rằng cậu ấy đã chết khi chưa có bằng chứng?!" Keifer gần như mất kiểm soát vì giận dữ."Chiếc xe đã được tìm thấy rồi... Là xe của tôi, chính xác hơn. Chiếc xe của tôi mà các người đã trộm để đi làm những trò ngu ngốc!" Angelo trừng mắt nhìn Keifer với cơn giận không kém. "...Nhưng không có thi thể bên trong. Với dòng chảy mạnh của con sông và độ cao mà chiếc xe lao xuống, cậu nghĩ còn ai có thể sống sót không?! Nghĩ đi, Keifer!"Mình cúi gằm xuống. Nếu xét cho cùng, đây đúng là lỗi của bọn mình. Nếu bọn mình không dụ Aries đi cùng thì chuyện này đã không xảy ra. Nhưng giờ thì đã muộn, còn trách móc nhau cũng chẳng thay đổi được gì."Vì Percy mạnh mẽ! Tôi biết cậu ấy sẽ sống sót! Tôi biết---""CẬU ẤY ĐÃ CHẾT!" Angelo hét lên. "Cảnh sát đã tuyên bố rồi. Đã 72 tiếng trôi qua kể từ khi cậu ấy mất tích!"Câu nói ấy như một cú đấm giáng mạnh vào tim mình. Thật khó tin. Mình vẫn còn nhớ, Percy còn gọi điện cho mình để chụp một bức ảnh khi đang ngồi trong xe, ngay trước khi tai nạn xảy ra."Aries đã tận mắt nhìn thấy chiếc xe rơi xuống---""Vậy mà cậu ta không làm gì sao?!""Keifer!" Mình quát anh ta."Tôi biết cậu đang tuyệt vọng, nhưng cậu cần phải hiểu! Cậu không có mặt ở đó, cậu không biết Aries đã phải cố gắng thế nào để cứu Percy ra khỏi xe!" Angelo hít sâu. "...Cậu ấy thậm chí suýt nữa cũng không thoát ra được. Vậy nên ít nhất hãy nghĩ đến cảm giác của cậu ấy đi."Mình đồng ý với Angelo, nhưng vào lúc này, Keifer đã không còn nghe theo lý lẽ nữa."Aries và Percy ở cùng một chiếc xe?"Câu hỏi ấy như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt mình. Mình quay sang nhìn Angelo, chỉ thiếu chút nữa là quát thẳng vào mặt cậu ấy vì đã lỡ lời.Không ai nói gì. Chỉ cần một câu trả lời thôi, Keifer sẽ bùng nổ như một quả bom. Mình không rời mắt khỏi Angelo, còn cậu ấy thì nhìn chằm chằm vào Keifer."Họ ở cùng nhau trên xe sao?!" Anh ta hỏi lần nữa.Vài giây trôi qua, rồi đột nhiên Keifer quay phắt sang phía mình. Anh ta lao ra khỏi phòng, và mình biết anh ta định tìm Aries. Mình cố chặn lại, nhưng anh ta chỉ hất mình sang một bên như vén một tấm rèm."Khốn kiếp, Keifer!"Mình ngã xuống sàn, đau nhói ở chân và bắp đùi. Angelo vội chạy đến đỡ mình."Đuổi theo Keifer đi!" Mình hét lên, và Angelo lập tức làm theo.Mình cố nghỉ ngơi vài giây trước khi chạy theo họ. Từ xa, mình đã nghe tiếng hét giận dữ của Keifer. Anh ta chửi rủa liên tục, làm cả bệnh viện náo loạn. Các y tá xung quanh cũng hoảng hốt.Mọi người trong bệnh viện bắt đầu ngó ra từ các phòng bệnh, rõ ràng đã bị làm phiền bởi sự náo loạn này. Khi mình đến trước phòng của Aries, Keifer đã bị Angelo giữ chặt nhưng vẫn vùng vẫy quyết liệt.Aries ngã sõng soài trên sàn, gương mặt bê bết máu."Percy chết là vì mày! Mày đã để cậu ấy chết!" Keifer hét lên, đầy căm phẫn."Dừng lại đi, Keifer!" Angelo quát lên, cố gắng kéo anh ta ra ngoài."TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ THA THỨ CHO CẬU!"Angelo chật vật ngăn Keifer lại, cho đến khi có vài y tá chạy đến hỗ trợ. Một trong số họ tiêm một liều thuốc an thần vào anh ta.Chỉ vài giây sau, Keifer dần mất sức. Chẳng mấy chốc, anh ta ngã xuống và bất tỉnh. Mình chỉ đứng đó, im lặng nhìn.Mình nhìn những người bạn đã từng bên nhau vượt qua biết bao chuyện. Nhìn tình bạn của bọn mình đang dần sụp đổ chỉ vì cái chết của một người.Mình muốn xin lỗi. Nhưng mình chẳng thể làm gì để thay đổi được gì nữa.Mình thấy bản thân thật vô dụng.Tha thứ cho mình, Percy...
---Jay-jay’s POV"Chuyện càng rối ren hơn sau vụ của Ella và vụ đánh Aries ở căng-tin." Yuri lên tiếng.Chính vì chuyện đó mà nhóm lớp E đã không dám bén mảng đến căng-tin suốt một thời gian dài."Tên đó thật là hẹp hòi." Mình bực bội. "Anh Angelo nói đúng! Keifer thậm chí còn không có mặt ở đó, làm sao anh ta biết được chuyện gì đã xảy ra? Tại sao chỉ Aries phải gánh hết mọi trách nhiệm?!""Mình không trách Keifer."Mình nhíu mày nhìn cậu ta. "Tại sao?""Bởi vì anh ta vốn luôn tự trách bản thân từ trước đến nay. Anh ta luôn đổ lỗi cho chính mình vì không có mặt ở đó, vì đã bất tỉnh trong khi bạn mình đang chết dần." Yuri đặt ly nước xuống bàn. "...Anh ta luôn như vậy. Mỗi khi có chuyện tồi tệ xảy ra, anh ta luôn nghĩ rằng đó là lỗi của mình, rằng nếu anh ta có mặt thì mọi thứ đã khác."Chẳng lẽ anh ta nghĩ rằng nếu có mặt ở đó, anh ta có thể thay đổi được mọi chuyện sao?"Sao cậu biết?""Anh ta nói với mình, khi chúng mình hút thuốc hoặc lúc đã ngà ngà say."Mình bĩu môi. Sự thân thiết của hai người này thật kỳ lạ. Cứ như tình anh em kiểu bromance vậy. Liệu có khi nào họ là..."Nhưng nếu anh ta tự trách bản thân, tại sao lại trút giận lên Aries? Chỉ là muốn gây sự thôi à?"Yuri bật cười nhẹ. "Không. Keifer đã tự trách mình đủ rồi. Giờ anh ta cần một ai đó để đổ lỗi."Tên đó đúng là điên mà.Mình không biết nói gì về Vua Rắn Độc, nhưng có vẻ như những gì xảy ra với họ thực sự rất đau đớn. Họ đã nghĩ rằng mình đã mất một người bạn mãi mãi, vậy mà một ngày nọ, cậu ấy đột nhiên xuất hiện trước mặt họ, sống động như chưa từng có chuyện gì xảy ra."Vậy lúc thấy Percy quay trở lại, mọi người đã cảm thấy thế nào?" Mình tò mò hỏi."Mỗi người một kiểu. Sốc, vui mừng, buồn bã, giận dữ... và cả sợ hãi." Yuri gần như thì thầm khi nói ra từ cuối cùng.Mình hiểu được cảm giác đó. Khi nghe tin Percy vẫn còn sống, mọi người đều lo lắng cậu ấy sẽ quay lại để trả thù.Nhưng như cậu ấy đã nói, cậu ấy không phải loại người như vậy. Cậu ấy không giống Keifer.Mình chợt cảm thấy nhói trong lòng.Cảm giác này... cứ như một vòng lặp. Một chu kỳ cứ lặp đi lặp lại trong đầu mình."Cậu ổn chứ, Jay?" Yuri hỏi, kéo mình trở về thực tại."Ừ... Chỉ là đau bụng chút thôi.""Chắc cậu ăn quá nhiều nên đầy bụng đó." Yuri cười trêu.Mình cau mày. "Cậu đã bao giờ bị ném cả cái đĩa vào mặt chưa?" Mình nâng đĩa lên gần mặt cậu ta. "Muốn thử không?"Yuri bật cười, giơ tay làm dấu hòa bình. May cho cậu ta là cậu ta đẹp trai, nếu không mình đã ném rồi. Nhưng mà cũng tiếc cái đĩa, nó sáng đến mức có thể soi gương luôn ấy chứ.Chúng mình trò chuyện thêm một lúc về khu nghỉ dưỡng này. Mình mới biết hóa ra đây là ý tưởng của cậu ấy. Ban đầu, nơi này là một khu nghỉ dưỡng ven biển, nhưng sau đó đã được thiết kế lại, kéo xa khỏi bờ biển một chút để làm một hồ bơi vô cực trải dài từ lối vào ra đến tận biển.Cậu ấy bảo còn nhiều chỗ muốn dẫn mình đi xem, nhưng ưu tiên hoàn thành khu vườn này trước, vì thực ra cậu ấy định tổ chức một bữa tối trong vườn, nhưng cuối cùng lại thành kiểu picnic ngoài trời.Đúng là chịu khó thật.Bọn mình ngồi đó đến khi trời tối mới nghĩ đến chuyện về nhà. Yuri để lại mấy món đồ ăn thừa và chén đĩa, bảo nhân viên của cậu ấy sẽ dọn dẹp sau.Mình ôm chặt bó hoa trong lòng khi hai đứa đi ra xe."Cảm ơn vì bữa tối nhé. Mình nhớ ăn sushi lắm rồi." Mình nói rồi đấm nhẹ vào cánh tay cậu ấy.Thật ra thì sushi là món duy nhất mình thích trong tất cả các món.Yuri nhăn mặt xoa xoa tay. "Không có gì. Lên xe đi, mình đưa cậu về. Đường xa lắm đấy."Mình gật đầu rồi lên xe.Trên đường về, điện thoại của mình cứ reo liên tục. Mình lấy ra xem thì thấy tin nhắn từ anh Angelo và cả... GagongBaliw. Nhìn loạt tin nhắn, mình hơi khó hiểu, nhưng vẫn mở tin nhắn của anh Angelo trước vì anh ấy còn gọi nhỡ mình mấy lần.From: Kuya Angelo
Message: Em đang ở đâu? Sao không nghe máy?Mình hơi lo lắng nên vội vàng nhắn lại rằng mình đang trên đường về.Sau đó, mình mở tin nhắn từ GagongBaliw.From: GagongBaliw
Message: Hey, nhớ cậu quá.From: GagongBaliw
Message: Cậu có bận không?From: GagongBaliw
Message: Mình thực sự muốn nói chuyện với cậu.From: GagongBaliw
Message: Mình gọi cho cậu được không?From: GagongBaliw
Message: Nào, mình muốn nghe giọng cậu.From: GagongBaliw
Message: Cậu đang ở đâu?From: GagongBaliw
Message: Cậu đang đi với ai?From: GagongBaliw
Message: Jasper Jean."Người nhắn tin cho cậu là ai thế?" Yuri đột nhiên hỏi.Mình giật mình, liếc nhìn cậu ấy một chút rồi nhanh chóng cất điện thoại lại vào túi."Là... anh mình. Anh ấy đang tìm mình." Mình trả lời.Yuri gật đầu, có vẻ chấp nhận câu trả lời đó. Không hiểu sao, mình lại cảm thấy không nên nói với cậu ấy về GagongBaliw. Một phần trong mình cứ muốn giữ bí mật này cho riêng mình.Mình muốn chính mình là người tìm ra cậu ấy là ai."Cậu đã nói chuyện với anh cậu về chuyện... hủy hôn chưa?" Yuri hỏi, có vẻ không chắc chắn lắm."Chưa." Mình gần như thì thầm."Anh ấy không nói gì à?""Không.""Chắc cũng không trách móc gì cậu đâu." Yuri mỉm cười. "Anh ấy còn cảm ơn bọn mình nữa mà."Mình nhíu mày. Cảm ơn? Vì chuyện gì? Nghe cứ lạ lạ.Có khi nào lúc đó anh mình không tỉnh táo không?"Sao anh ấy lại cảm ơn?" Mình tò mò hỏi.Yuri liếc mình một cái trước khi tập trung lại vào đường. "Anh ấy không muốn cậu bị kéo vào rắc rối của công ty."Mắt mình trợn tròn. Tự nhiên mình muốn nhảy cẫng lên vì vui sướng. Nghĩa là anh mình thực sự không muốn ép mình kết hôn! Chỉ là anh ấy bị áp lực thôi!Anh Angelo đúng là đẹp trai quá đi! Mình yêu anh ấy nhất!"Th-thật không? Anh ấy nói vậy à?"Yuri gật đầu. "Thật ra, từ trước đến giờ Angelo đã đưa ra nhiều đề xuất hợp tác với gia đình mình rồi. Những đề xuất không liên quan đến hôn nhân. Nhưng mà... mình đã bảo ông già đừng chấp nhận."Nụ cười trên môi mình chợt cứng lại. Mình chỉ muốn đấm thẳng vào mặt cậu ta thôi. Nhưng rồi mình nhớ ra, chuyện đó cũng đã qua rồi. Giờ bọn mình đâu còn hôn ước nữa.Bình tĩnh, bình tĩnh nào."Cậu làm vậy thật à? Đúng là đồ điên mà." Mình hơi bực bội nói.Yuri chỉ cười như thể chuyện đó chẳng là gì cả. Cậu ta đúng là may mắn vì mình đã ăn no. Nếu không thì đã bị mình đấm một trận rồi.Nhưng rồi mình nhớ ra chuyện anh mình uống rượu hôm trước, nhớ lại khuôn mặt đầy đau khổ của anh ấy."Thế... chuyện hợp tác giữa công ty anh mình với nhà cậu thì sao? Không còn cơ hội nào à?" Mình hỏi, trong lòng đã có linh cảm không tốt.Yuri vẫn nhìn về phía trước, nhưng mình thấy rõ vẻ buồn bã thoáng qua trên khuôn mặt cậu ấy."Xin lỗi, Jay. Họ không cho mình can thiệp vào chuyện đó nữa rồi."Mình biết ngay mà!Mình hiểu Yuri. Cậu ấy sẽ không bao giờ để mặc anh mình nếu có thể giúp được. Nhưng có vẻ gia đình cậu ấy không vui với việc hủy hôn nên mới làm vậy."...Nhưng nếu có cơ hội, mình sẽ nói chuyện với Otosan."Dù lời nói đó có chút an ủi, nhưng mình vẫn cảm thấy buồn. Anh Angelo đã gánh vác mọi thứ quá lâu. Đến cả việc có bạn gái, anh ấy cũng chưa từng nghĩ đến.Bọn mình về đến nhà vào khoảng 9 giờ tối. Mình không để Yuri xuống xe đưa mình vào vì đã quá khuya.Vẫn ôm chặt bó hoa trong lòng, mình bước vào nhà. Đèn trong phòng khách tắt, nhưng có ánh sáng từ cầu thang hắt xuống. Mình định đi thẳng lên phòng thì đột nhiên đèn bật sáng.Anh Angelo ngồi trên ghế sô-pha, trên tay là một ly rượu, còn một chai rượu để trên bàn trước mặt anh. Anh ấy nhìn mình, ánh mắt lạnh lùng."Mấy giờ rồi?" Giọng anh ấy trầm, không chút cảm xúc.Hmmm...Giờ đi ngủ?"Dạ... chín giờ." Mình lí nhí trả lời.Ánh mắt anh mình dừng lại ở bó hoa trong tay mình. Anh ấy đặt ly rượu xuống và đứng dậy, chậm rãi tiến về phía mình."Bó hoa đó... ai tặng?" Anh hỏi.Mình lùi lại theo bản năng. "L-là...""Keifer tặng à?"Mình lắc đầu, nhưng anh ấy không tin. Đột nhiên, ánh mắt anh trở nên sắc bén, đầy giận dữ."Trong khi bọn anh phải vất vả giải quyết đống rắc rối, em thì có thời gian đi hẹn hò." Anh ấy nghiến răng nói.Mình sững lại khi anh ấy chọc mạnh vào trán mình. Đau đến mức muốn kêu lên, nhưng mình cắn chặt môi chịu đựng."Vì thằng đó mà em không muốn cưới Yuri đúng không?" Anh lại chọc vào trán mình. "...Đó là người em thích à? Đến cả rác rưởi mà em cũng chọn được hả?"Rác rưởi?Thì ra trong mắt anh ấy, mình chỉ là một kẻ vô dụng, không hơn không kém.Bất ngờ, anh ấy giật bó hoa khỏi tay mình. Mình mở to mắt, nước mắt tự động rơi xuống vì quá sốc.Anh ấy nhìn bó hoa một giây, rồi ném mạnh xuống đất. Những cánh hoa bay tán loạn trong không khí. Không dừng lại ở đó, anh ấy còn đá chúng dập nát.Anh quay lại nhìn mình, giơ tay chỉ thẳng vào mặt. "Tránh xa Keifer ra."Ngu ngốc! Đó là hoa của Yuri tặng mà!Mình không muốn nghe thêm gì nữa. Mình quay người, chạy thẳng lên phòng rồi khóa cửa lại.Mình không hiểu anh ấy nữa.
---Mình tỉnh giấc khi nghe thấy tiếng động trong phòng. Khi mở mắt ra, mình thấy Keifer ngồi bên mép giường bệnh, ánh mắt vô hồn. Mình chậm rãi đứng dậy và bước đến gần hắn.— “Keifer... Cậu có đau ở đâu không? Để mình gọi—”— “Yuri…” – hắn ngắt lời mình. “…Cậu còn nhớ gì về vụ tai nạn không?”Mình mở miệng nhưng không biết phải nói gì. Mình biết hắn sẽ hỏi, nhưng mình chưa nghĩ ra nên trả lời thế nào.— “Mình... không nhớ.”Đồ nói dối, Yuri.Mình nhớ chứ. Mình nhớ Percy và Aries vẫn còn trong xe. Nhưng mình không thể nói với Keifer. Với chuyện đã xảy ra, ai cũng sẽ tìm người để đổ lỗi.— “Aries sao rồi?”Sự thật là mình vẫn chưa đến gặp Aries. Người duy nhất mình đã đối mặt là Angelo. Chính anh ấy đã bảo mình đừng vội đến, vì Aries vẫn chưa chịu nói chuyện. Nhìn thấy bọn mình có thể khiến cậu ấy nghĩ rằng bọn mình đổ lỗi cho cậu ấy.— “Mình không chắc… nhưng Angelo nói cậu ấy vẫn ổn.”Ngay lập tức, Keifer bật dậy, lại rút dây truyền dịch ra khỏi tay. Hắn lao thẳng ra khỏi phòng. Mình cố đuổi theo, nhưng chân mình đau quá.Vừa ra đến cửa, mình chạm mặt Hahaoya. Mẹ nhìn mình đầy lo lắng.— “Yuri—”— “Làm ơn… mẹ hãy trông Keiren giúp con. Con phải đi theo Keifer.”Mình không đợi mẹ trả lời mà tiếp tục chạy. Dù đau đến mức từng bước đi như xé nát đôi chân, mình vẫn cố gắng bắt kịp Keifer. Khi đến thang máy, mình kịp thấy hắn đã vào trong.— “Phòng của Aries ở đâu?” – hắn hỏi, giọng trầm và sắc lạnh.— “Cậu phải nghỉ ngơi đi, Keifer! Cậu muốn gì từ cậu ấy?”Hắn không trả lời. Chỉ im lặng nhấn nút tầng tiếp theo. Mình không thể đọc được suy nghĩ của hắn.Nhưng mình thấy bất an.Khi cửa thang máy mở ra, hắn lập tức tiến về quầy y tá.— “Phòng của Aries Fernandez ở đâu?”— “S-sir?” – cô y tá lúng túng.— “Phòng của Aries Fernandez ở đâu?!”Một y tá khác vội cầm điện thoại lên và bấm số. Có vẻ cô ấy định gọi bảo vệ. Mình nhanh chóng can thiệp để ngăn Keifer lại.— “Chúng ta đến sau đi. Cậu ấy có thể đang nghỉ ngơi—”— “Tôi không quan tâm!”— “Thưa ngài, làm ơn bình tĩnh lại!” – một y tá khác lên tiếng.— “Nói tôi biết phòng của cậu ấy ở đâu, ngay bây giờ!”— “Keifer! Đủ rồi!”Trước khi Keifer có thể làm gì tiếp theo, một bàn tay mạnh mẽ túm lấy cổ áo hắn, đẩy mạnh hắn vào tường.Mọi người đều sững sờ.Angelo đứng đó, không biểu lộ cảm xúc gì, trong khi Keifer trừng mắt nhìn anh ta đầy căm phẫn.— “Cậu nghĩ mình đang làm gì thế?” – Angelo hỏi, giọng nghiêm nghị.Keifer đẩy mạnh Angelo ra.— “Aries đâu? Tôi chỉ muốn biết một chuyện.”Ánh mắt Angelo lướt qua một góc hành lang – nơi có lẽ là phòng của Aries.— “Cậu ấy đang nghỉ ngơi. Về đi, khi khác hãy quay lại.”Angelo định đẩy Keifer đi, nhưng Keifer gạt tay anh ra. Ngay lập tức, vẻ bình tĩnh của Angelo biến mất, đôi mày anh nhíu lại đầy nguy hiểm.— “Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao Percy chết?” – Keifer hỏi, giọng lạnh băng.Angelo nhìn mình, như thể đang hỏi: Cậu không nói gì với hắn sao?Mình chỉ im lặng. Mình không thể là người nói ra điều này.— “Chiếc xe đã rơi xuống vực...”Keifer cắt ngang lời Angelo.
"Tôi biết chuyện đó rồi! Nhưng điều tôi muốn biết là tại sao các người không làm gì cả!""Chúng tôi đã làm." Mình chen vào. "...Chúng tôi đã yêu cầu một đội cứu hộ để tìm kiếm---""Đội cứu hộ cái gì?! Ý anh là thi thể còn chưa được tìm thấy sao?! Vậy thì làm sao các người có thể kết luận rằng cậu ấy đã chết khi chưa có bằng chứng?!" Keifer gần như mất kiểm soát vì giận dữ."Chiếc xe đã được tìm thấy rồi... Là xe của tôi, chính xác hơn. Chiếc xe của tôi mà các người đã trộm để đi làm những trò ngu ngốc!" Angelo trừng mắt nhìn Keifer với cơn giận không kém. "...Nhưng không có thi thể bên trong. Với dòng chảy mạnh của con sông và độ cao mà chiếc xe lao xuống, cậu nghĩ còn ai có thể sống sót không?! Nghĩ đi, Keifer!"Mình cúi gằm xuống. Nếu xét cho cùng, đây đúng là lỗi của bọn mình. Nếu bọn mình không dụ Aries đi cùng thì chuyện này đã không xảy ra. Nhưng giờ thì đã muộn, còn trách móc nhau cũng chẳng thay đổi được gì."Vì Percy mạnh mẽ! Tôi biết cậu ấy sẽ sống sót! Tôi biết---""CẬU ẤY ĐÃ CHẾT!" Angelo hét lên. "Cảnh sát đã tuyên bố rồi. Đã 72 tiếng trôi qua kể từ khi cậu ấy mất tích!"Câu nói ấy như một cú đấm giáng mạnh vào tim mình. Thật khó tin. Mình vẫn còn nhớ, Percy còn gọi điện cho mình để chụp một bức ảnh khi đang ngồi trong xe, ngay trước khi tai nạn xảy ra."Aries đã tận mắt nhìn thấy chiếc xe rơi xuống---""Vậy mà cậu ta không làm gì sao?!""Keifer!" Mình quát anh ta."Tôi biết cậu đang tuyệt vọng, nhưng cậu cần phải hiểu! Cậu không có mặt ở đó, cậu không biết Aries đã phải cố gắng thế nào để cứu Percy ra khỏi xe!" Angelo hít sâu. "...Cậu ấy thậm chí suýt nữa cũng không thoát ra được. Vậy nên ít nhất hãy nghĩ đến cảm giác của cậu ấy đi."Mình đồng ý với Angelo, nhưng vào lúc này, Keifer đã không còn nghe theo lý lẽ nữa."Aries và Percy ở cùng một chiếc xe?"Câu hỏi ấy như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt mình. Mình quay sang nhìn Angelo, chỉ thiếu chút nữa là quát thẳng vào mặt cậu ấy vì đã lỡ lời.Không ai nói gì. Chỉ cần một câu trả lời thôi, Keifer sẽ bùng nổ như một quả bom. Mình không rời mắt khỏi Angelo, còn cậu ấy thì nhìn chằm chằm vào Keifer."Họ ở cùng nhau trên xe sao?!" Anh ta hỏi lần nữa.Vài giây trôi qua, rồi đột nhiên Keifer quay phắt sang phía mình. Anh ta lao ra khỏi phòng, và mình biết anh ta định tìm Aries. Mình cố chặn lại, nhưng anh ta chỉ hất mình sang một bên như vén một tấm rèm."Khốn kiếp, Keifer!"Mình ngã xuống sàn, đau nhói ở chân và bắp đùi. Angelo vội chạy đến đỡ mình."Đuổi theo Keifer đi!" Mình hét lên, và Angelo lập tức làm theo.Mình cố nghỉ ngơi vài giây trước khi chạy theo họ. Từ xa, mình đã nghe tiếng hét giận dữ của Keifer. Anh ta chửi rủa liên tục, làm cả bệnh viện náo loạn. Các y tá xung quanh cũng hoảng hốt.Mọi người trong bệnh viện bắt đầu ngó ra từ các phòng bệnh, rõ ràng đã bị làm phiền bởi sự náo loạn này. Khi mình đến trước phòng của Aries, Keifer đã bị Angelo giữ chặt nhưng vẫn vùng vẫy quyết liệt.Aries ngã sõng soài trên sàn, gương mặt bê bết máu."Percy chết là vì mày! Mày đã để cậu ấy chết!" Keifer hét lên, đầy căm phẫn."Dừng lại đi, Keifer!" Angelo quát lên, cố gắng kéo anh ta ra ngoài."TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ THA THỨ CHO CẬU!"Angelo chật vật ngăn Keifer lại, cho đến khi có vài y tá chạy đến hỗ trợ. Một trong số họ tiêm một liều thuốc an thần vào anh ta.Chỉ vài giây sau, Keifer dần mất sức. Chẳng mấy chốc, anh ta ngã xuống và bất tỉnh. Mình chỉ đứng đó, im lặng nhìn.Mình nhìn những người bạn đã từng bên nhau vượt qua biết bao chuyện. Nhìn tình bạn của bọn mình đang dần sụp đổ chỉ vì cái chết của một người.Mình muốn xin lỗi. Nhưng mình chẳng thể làm gì để thay đổi được gì nữa.Mình thấy bản thân thật vô dụng.Tha thứ cho mình, Percy...
---Jay-jay’s POV"Chuyện càng rối ren hơn sau vụ của Ella và vụ đánh Aries ở căng-tin." Yuri lên tiếng.Chính vì chuyện đó mà nhóm lớp E đã không dám bén mảng đến căng-tin suốt một thời gian dài."Tên đó thật là hẹp hòi." Mình bực bội. "Anh Angelo nói đúng! Keifer thậm chí còn không có mặt ở đó, làm sao anh ta biết được chuyện gì đã xảy ra? Tại sao chỉ Aries phải gánh hết mọi trách nhiệm?!""Mình không trách Keifer."Mình nhíu mày nhìn cậu ta. "Tại sao?""Bởi vì anh ta vốn luôn tự trách bản thân từ trước đến nay. Anh ta luôn đổ lỗi cho chính mình vì không có mặt ở đó, vì đã bất tỉnh trong khi bạn mình đang chết dần." Yuri đặt ly nước xuống bàn. "...Anh ta luôn như vậy. Mỗi khi có chuyện tồi tệ xảy ra, anh ta luôn nghĩ rằng đó là lỗi của mình, rằng nếu anh ta có mặt thì mọi thứ đã khác."Chẳng lẽ anh ta nghĩ rằng nếu có mặt ở đó, anh ta có thể thay đổi được mọi chuyện sao?"Sao cậu biết?""Anh ta nói với mình, khi chúng mình hút thuốc hoặc lúc đã ngà ngà say."Mình bĩu môi. Sự thân thiết của hai người này thật kỳ lạ. Cứ như tình anh em kiểu bromance vậy. Liệu có khi nào họ là..."Nhưng nếu anh ta tự trách bản thân, tại sao lại trút giận lên Aries? Chỉ là muốn gây sự thôi à?"Yuri bật cười nhẹ. "Không. Keifer đã tự trách mình đủ rồi. Giờ anh ta cần một ai đó để đổ lỗi."Tên đó đúng là điên mà.Mình không biết nói gì về Vua Rắn Độc, nhưng có vẻ như những gì xảy ra với họ thực sự rất đau đớn. Họ đã nghĩ rằng mình đã mất một người bạn mãi mãi, vậy mà một ngày nọ, cậu ấy đột nhiên xuất hiện trước mặt họ, sống động như chưa từng có chuyện gì xảy ra."Vậy lúc thấy Percy quay trở lại, mọi người đã cảm thấy thế nào?" Mình tò mò hỏi."Mỗi người một kiểu. Sốc, vui mừng, buồn bã, giận dữ... và cả sợ hãi." Yuri gần như thì thầm khi nói ra từ cuối cùng.Mình hiểu được cảm giác đó. Khi nghe tin Percy vẫn còn sống, mọi người đều lo lắng cậu ấy sẽ quay lại để trả thù.Nhưng như cậu ấy đã nói, cậu ấy không phải loại người như vậy. Cậu ấy không giống Keifer.Mình chợt cảm thấy nhói trong lòng.Cảm giác này... cứ như một vòng lặp. Một chu kỳ cứ lặp đi lặp lại trong đầu mình."Cậu ổn chứ, Jay?" Yuri hỏi, kéo mình trở về thực tại."Ừ... Chỉ là đau bụng chút thôi.""Chắc cậu ăn quá nhiều nên đầy bụng đó." Yuri cười trêu.Mình cau mày. "Cậu đã bao giờ bị ném cả cái đĩa vào mặt chưa?" Mình nâng đĩa lên gần mặt cậu ta. "Muốn thử không?"Yuri bật cười, giơ tay làm dấu hòa bình. May cho cậu ta là cậu ta đẹp trai, nếu không mình đã ném rồi. Nhưng mà cũng tiếc cái đĩa, nó sáng đến mức có thể soi gương luôn ấy chứ.Chúng mình trò chuyện thêm một lúc về khu nghỉ dưỡng này. Mình mới biết hóa ra đây là ý tưởng của cậu ấy. Ban đầu, nơi này là một khu nghỉ dưỡng ven biển, nhưng sau đó đã được thiết kế lại, kéo xa khỏi bờ biển một chút để làm một hồ bơi vô cực trải dài từ lối vào ra đến tận biển.Cậu ấy bảo còn nhiều chỗ muốn dẫn mình đi xem, nhưng ưu tiên hoàn thành khu vườn này trước, vì thực ra cậu ấy định tổ chức một bữa tối trong vườn, nhưng cuối cùng lại thành kiểu picnic ngoài trời.Đúng là chịu khó thật.Bọn mình ngồi đó đến khi trời tối mới nghĩ đến chuyện về nhà. Yuri để lại mấy món đồ ăn thừa và chén đĩa, bảo nhân viên của cậu ấy sẽ dọn dẹp sau.Mình ôm chặt bó hoa trong lòng khi hai đứa đi ra xe."Cảm ơn vì bữa tối nhé. Mình nhớ ăn sushi lắm rồi." Mình nói rồi đấm nhẹ vào cánh tay cậu ấy.Thật ra thì sushi là món duy nhất mình thích trong tất cả các món.Yuri nhăn mặt xoa xoa tay. "Không có gì. Lên xe đi, mình đưa cậu về. Đường xa lắm đấy."Mình gật đầu rồi lên xe.Trên đường về, điện thoại của mình cứ reo liên tục. Mình lấy ra xem thì thấy tin nhắn từ anh Angelo và cả... GagongBaliw. Nhìn loạt tin nhắn, mình hơi khó hiểu, nhưng vẫn mở tin nhắn của anh Angelo trước vì anh ấy còn gọi nhỡ mình mấy lần.From: Kuya Angelo
Message: Em đang ở đâu? Sao không nghe máy?Mình hơi lo lắng nên vội vàng nhắn lại rằng mình đang trên đường về.Sau đó, mình mở tin nhắn từ GagongBaliw.From: GagongBaliw
Message: Hey, nhớ cậu quá.From: GagongBaliw
Message: Cậu có bận không?From: GagongBaliw
Message: Mình thực sự muốn nói chuyện với cậu.From: GagongBaliw
Message: Mình gọi cho cậu được không?From: GagongBaliw
Message: Nào, mình muốn nghe giọng cậu.From: GagongBaliw
Message: Cậu đang ở đâu?From: GagongBaliw
Message: Cậu đang đi với ai?From: GagongBaliw
Message: Jasper Jean."Người nhắn tin cho cậu là ai thế?" Yuri đột nhiên hỏi.Mình giật mình, liếc nhìn cậu ấy một chút rồi nhanh chóng cất điện thoại lại vào túi."Là... anh mình. Anh ấy đang tìm mình." Mình trả lời.Yuri gật đầu, có vẻ chấp nhận câu trả lời đó. Không hiểu sao, mình lại cảm thấy không nên nói với cậu ấy về GagongBaliw. Một phần trong mình cứ muốn giữ bí mật này cho riêng mình.Mình muốn chính mình là người tìm ra cậu ấy là ai."Cậu đã nói chuyện với anh cậu về chuyện... hủy hôn chưa?" Yuri hỏi, có vẻ không chắc chắn lắm."Chưa." Mình gần như thì thầm."Anh ấy không nói gì à?""Không.""Chắc cũng không trách móc gì cậu đâu." Yuri mỉm cười. "Anh ấy còn cảm ơn bọn mình nữa mà."Mình nhíu mày. Cảm ơn? Vì chuyện gì? Nghe cứ lạ lạ.Có khi nào lúc đó anh mình không tỉnh táo không?"Sao anh ấy lại cảm ơn?" Mình tò mò hỏi.Yuri liếc mình một cái trước khi tập trung lại vào đường. "Anh ấy không muốn cậu bị kéo vào rắc rối của công ty."Mắt mình trợn tròn. Tự nhiên mình muốn nhảy cẫng lên vì vui sướng. Nghĩa là anh mình thực sự không muốn ép mình kết hôn! Chỉ là anh ấy bị áp lực thôi!Anh Angelo đúng là đẹp trai quá đi! Mình yêu anh ấy nhất!"Th-thật không? Anh ấy nói vậy à?"Yuri gật đầu. "Thật ra, từ trước đến giờ Angelo đã đưa ra nhiều đề xuất hợp tác với gia đình mình rồi. Những đề xuất không liên quan đến hôn nhân. Nhưng mà... mình đã bảo ông già đừng chấp nhận."Nụ cười trên môi mình chợt cứng lại. Mình chỉ muốn đấm thẳng vào mặt cậu ta thôi. Nhưng rồi mình nhớ ra, chuyện đó cũng đã qua rồi. Giờ bọn mình đâu còn hôn ước nữa.Bình tĩnh, bình tĩnh nào."Cậu làm vậy thật à? Đúng là đồ điên mà." Mình hơi bực bội nói.Yuri chỉ cười như thể chuyện đó chẳng là gì cả. Cậu ta đúng là may mắn vì mình đã ăn no. Nếu không thì đã bị mình đấm một trận rồi.Nhưng rồi mình nhớ ra chuyện anh mình uống rượu hôm trước, nhớ lại khuôn mặt đầy đau khổ của anh ấy."Thế... chuyện hợp tác giữa công ty anh mình với nhà cậu thì sao? Không còn cơ hội nào à?" Mình hỏi, trong lòng đã có linh cảm không tốt.Yuri vẫn nhìn về phía trước, nhưng mình thấy rõ vẻ buồn bã thoáng qua trên khuôn mặt cậu ấy."Xin lỗi, Jay. Họ không cho mình can thiệp vào chuyện đó nữa rồi."Mình biết ngay mà!Mình hiểu Yuri. Cậu ấy sẽ không bao giờ để mặc anh mình nếu có thể giúp được. Nhưng có vẻ gia đình cậu ấy không vui với việc hủy hôn nên mới làm vậy."...Nhưng nếu có cơ hội, mình sẽ nói chuyện với Otosan."Dù lời nói đó có chút an ủi, nhưng mình vẫn cảm thấy buồn. Anh Angelo đã gánh vác mọi thứ quá lâu. Đến cả việc có bạn gái, anh ấy cũng chưa từng nghĩ đến.Bọn mình về đến nhà vào khoảng 9 giờ tối. Mình không để Yuri xuống xe đưa mình vào vì đã quá khuya.Vẫn ôm chặt bó hoa trong lòng, mình bước vào nhà. Đèn trong phòng khách tắt, nhưng có ánh sáng từ cầu thang hắt xuống. Mình định đi thẳng lên phòng thì đột nhiên đèn bật sáng.Anh Angelo ngồi trên ghế sô-pha, trên tay là một ly rượu, còn một chai rượu để trên bàn trước mặt anh. Anh ấy nhìn mình, ánh mắt lạnh lùng."Mấy giờ rồi?" Giọng anh ấy trầm, không chút cảm xúc.Hmmm...Giờ đi ngủ?"Dạ... chín giờ." Mình lí nhí trả lời.Ánh mắt anh mình dừng lại ở bó hoa trong tay mình. Anh ấy đặt ly rượu xuống và đứng dậy, chậm rãi tiến về phía mình."Bó hoa đó... ai tặng?" Anh hỏi.Mình lùi lại theo bản năng. "L-là...""Keifer tặng à?"Mình lắc đầu, nhưng anh ấy không tin. Đột nhiên, ánh mắt anh trở nên sắc bén, đầy giận dữ."Trong khi bọn anh phải vất vả giải quyết đống rắc rối, em thì có thời gian đi hẹn hò." Anh ấy nghiến răng nói.Mình sững lại khi anh ấy chọc mạnh vào trán mình. Đau đến mức muốn kêu lên, nhưng mình cắn chặt môi chịu đựng."Vì thằng đó mà em không muốn cưới Yuri đúng không?" Anh lại chọc vào trán mình. "...Đó là người em thích à? Đến cả rác rưởi mà em cũng chọn được hả?"Rác rưởi?Thì ra trong mắt anh ấy, mình chỉ là một kẻ vô dụng, không hơn không kém.Bất ngờ, anh ấy giật bó hoa khỏi tay mình. Mình mở to mắt, nước mắt tự động rơi xuống vì quá sốc.Anh ấy nhìn bó hoa một giây, rồi ném mạnh xuống đất. Những cánh hoa bay tán loạn trong không khí. Không dừng lại ở đó, anh ấy còn đá chúng dập nát.Anh quay lại nhìn mình, giơ tay chỉ thẳng vào mặt. "Tránh xa Keifer ra."Ngu ngốc! Đó là hoa của Yuri tặng mà!Mình không muốn nghe thêm gì nữa. Mình quay người, chạy thẳng lên phòng rồi khóa cửa lại.Mình không hiểu anh ấy nữa.
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenFull.Me