[DỊCH]-Gió đông về trên đường Thiên Nông Đàn
Extra 1: Lời chúc mừng sinh nhật
Thứ Sáu, sau buổi huấn luyện.Tháng Năm ở Bắc Kinh chưa quá nóng, gió đêm thổi nhè nhẹ, lá cây xào xạc vang lên."Sa Sa—"Tôn Dĩnh Sa trong ba lô còn đeo hai bộ đồ huấn luyện ướt đẫm mồ hôi, đang đi về phía xe trung chuyển thì nghe có người gọi tên mình, cô mới dừng lại, quay đầu tìm theo tiếng gọi:Mấy tuyển thủ nam đang đứng trò chuyện cách đó không xa, nhưng ánh mắt thì lảng tránh, lúc thì liếc trộm cô, lúc lại nhìn về phía Vương Sở Khâm đang đứng giữa nhóm người."Sa Sa," Vương Sở Khâm lặp lại một lần nữa, lần này đã bước tới trước mặt cô, "em vội về à?"Thật ra cũng không vội, chỉ là nếu giờ không đi xe trung chuyển, lát nữa phải bắt taxi hoặc cuốc bộ về khu ký túc xá. Tôn Dĩnh Sa không trả lời thẳng: "Có chuyện gì sao?"Cô biết hôm nay là sinh nhật Vương Sở Khâm.Không chỉ biết, mà còn chuẩn bị cả quà – một chiếc đồng hồ thể thao có thể đo các chỉ số sức khỏe, rất thực dụng, nhiều tuyển thủ đều đeo mẫu này. Nhưng trớ trêu thay, lúc xếp hàng trả khay cơm trưa ở nhà ăn, cô vô tình thấy có cô gái ở bộ môn khác cũng tặng cho anh một chiếc đồng hồ y hệt."Cũng chẳng có gì đâu." Vương Sở Khâm cười hơi ngại ngùng, đuôi mắt cong lên lấp lánh, "À, anh mới mua bánh kem, to lắm, mấy đứa bọn anh ăn không hết, em... có muốn ăn cùng không?"Chưa để cô trả lời, anh vội vàng bổ sung: "Ngay trong phòng hoạt động thôi, ăn xong anh đưa em về, không ảnh hưởng giờ điểm danh đâu."Anh đã nói tới vậy, giờ từ chối thì thật chẳng tình cảm chút nào, nên cô gật đầu, đáp:"Ừ, được thôi.""Qua đây." Vương Sở Khâm giúp cô tháo ba lô xuống, tự tay xách lấy, rồi dẫn cô đi về phía mấy nam tuyển thủ kia, "Ồ, cái ba lô này nặng ghê.""Để em tự mang."Tôn Dĩnh Sa không dám làm phiền "chủ nhân buổi tiệc" phải xách đồ giúp, vội đưa tay lấy lại chiếc ba lô nặng trĩu, nhưng anh nhanh tay hơn, đổi tay, vác luôn lên lưng một cách rất tự nhiên, "Này, anh làm gì đấy?""Chứ anh chưa từng xách ba lô cho em à?" Anh nói.Lần này là cô hơi khách sáo quá, nhưng cũng không thể trách cô hoàn toàn, vì đang có nhiều người nhìn... hơn nữa còn có cô gái khác tặng quà cho anh nữa. Nếu chuyện này lan ra, chẳng khác nào "diệt hoa đào", cô không muốn làm người như vậy."Anh... anh đợi chút." Cách đám con trai chỉ còn ba, bốn bước chân, Tôn Dĩnh Sa vẫn gọi anh lại."Không sao đâu! Có mỗi cái ba lô thôi mà, nếu em không muốn anh xách thì để anh nhờ người khác xách cho em." Vương Sở Khâm cười xòa, "Hôm nay bọn nó nghe lời anh, còn chưa sai việc ai cả đấy.""Quà sinh nhật... em quên mất tiêu rồi." Tôn Dĩnh Sa chớp chớp mắt, nghĩ vẻ mặt này có thể giúp mình trông vô tội hơn, biết đâu giảm nhẹ "hình phạt"."Thôi đừng nghĩ ngợi nữa!" Vương Sở Khâm vòng ra sau, hai tay đặt lên vai cô, đẩy nhẹ cô về phía trước, "Mời em ăn bánh kem thôi mà, sao mà khó vậy chứ? Bình thường cái gì ngon chẳng là anh mua cho em?""Em có bao giờ..." Cô nhỏ giọng cãi lại.Thấy người cuối cùng cũng chịu đi theo, mấy cậu con trai lập tức đồng loạt diễn theo kịch bản đã chuẩn bị sẵn:"Ồ, Sa Sa, huấn luyện xong rồi à?""Tụi anh định tới phòng hoạt động ăn đêm nè, đi cùng nhé?""Vừa hay tiệm bánh gần đây đang khuyến mãi, bọn mình đông người, để anh đi lấy một cái luôn."Tôn Dĩnh Sa nghe mà ngơ ngác, quay đầu lại nhìn Vương Sở Khâm, thấy anh làm mặt hề, cả mắt mũi miệng cùng lúc nhép nhép tạo hình miệng rõ to:"Đừng diễn nữa, cô ấy nhớ rồi!"Lũ con trai lập tức câm như hến, đưa mắt nhìn nhau, muốn cười mà không dám cười.Phòng hoạt động có sẵn dàn karaoke hoàn chỉnh, ngày thường không mấy ai dùng, cuối tuần mới có vài vận động viên yêu nghệ thuật tới hát hò, hôm nay thì vắng hoe như chờ sẵn họ đến.Trình tự tổ chức sinh nhật cũng không có gì khác biệt: nhạc nền bật bài chúc mừng sinh nhật, tắt đèn, ước nguyện, thổi nến, tặng quà, chụp ảnh kỷ niệm.Vương Sở Khâm định bỏ qua phần ước nguyện, nhưng bị đám con trai nhiệt tình kéo lại, anh đành ngoan ngoãn nhắm mắt lại.Ngọn lửa nhỏ từ nến hắt sáng lên khuôn mặt anh, như một tia lửa rực rỡ và mãnh liệt trong tim anh vậy.Tôn Dĩnh Sa cảm thấy, anh là người có chí khí, bình thường không dễ bộc lộ lòng mình, nhưng vẫn có thể nhìn ra điều gì anh thật sự trân trọng.Vương Sở Khâm mở mắt, ánh nhìn vô tình rơi đúng vào cô ở phía đối diện, bốn mắt giao nhau, không ai tránh né. Anh mỉm cười nhè nhẹ, rồi mới nói: "Ăn bánh thôi."Trong đội, có bao nhiêu người thì có bấy nhiêu điều ước sinh nhật giống nhau. Nhưng chỉ một cái nhìn ngắn ngủi của Vương Sở Khâm khiến cô thoáng nghẹn thở... có lẽ... điều ước của anh là điều gì đó khác?Mấy cậu con trai đang hát hợp xướng, vai khoác vai, hát vang những bài ca huynh đệ nhiệt huyết, Tôn Dĩnh Sa ngồi bên bàn tròn, bưng một miếng bánh nhỏ thưởng thức."Không hát à?" Cách một cái ghế, Vương Sở Khâm ngồi xuống."Em không thích hát." Tôn Dĩnh Sa gạt lớp trái cây, kem và cốt bánh trên cùng vào thìa, ăn một thìa đầy vị. "Anh chẳng mê hát lắm à? Sao không lên hát cùng họ?""Anh có nên gọi thêm mấy bạn nữ không?" Anh buột miệng nói vậy.Bạn nữ..."Gọi đi, giờ gọi vẫn còn kịp mà." Cô thật sự không rõ bản thân đang buồn vì điều gì, chỉ thấy hơi hối hận, sao cứ phải tới góp vui làm gì chứ?"Thế thì anh gọi hai đứa bạn thân hay chơi với em." Anh mở điện thoại, nhanh chóng tìm được hai cô bạn của Tôn Dĩnh Sa, "Anh mời họ ăn bánh, sau này họ có nói xấu anh thì em phải đứng về phía anh đấy nhé?""Bọn em lúc tụ lại với nhau thì không bao giờ nói xấu anh đâu!" Tôn Dĩnh Sa lập tức đỏ mặt phản bác, một lúc sau mới giật mình nhận ra: "Hả? Anh nói là... gọi hai đứa họ á?"Mặt cô đỏ lên vì đang nói dối – gần đây hai cô bạn kia hay nhắc đến Vương Sở Khâm bên tai cô, nói anh "có ý đồ không thuần khiết" với cô, nhưng chẳng đưa ra bằng chứng nào, Tôn Dĩnh Sa nghe đến mức tai sắp mọc kén."Không thì còn ai nữa?" Vương Sở Khâm nghiêng đầu ngạc nhiên."Ờm... chắc hai cậu ấy về bằng xe buýt rồi." Cô đáp."Anh gọi em đến mà chẳng có mấy bạn gái để trò chuyện cùng, chắc thấy chán lắm nhỉ?" Anh xé bao ống hút, đặt bịch sữa xuống trước mặt cô.Cô chu môi uống một ngụm, rồi tỏ ra rất "ngoan ngoãn" đáp: "Không mà! Em thấy vui mà!""Đi thôi, anh đưa em về." Anh đứng dậy ra ngoài, còn không quên đeo lại ba lô giúp cô."Nè nè, mình đi luôn vậy hả?" Tôn Dĩnh Sa ôm hộp sữa nhỏ, vội đuổi theo anh."Đi thôi, họ hát thì cứ để họ hát." Anh quay đầu lại nhìn, thấy đám con trai trong phòng hoạt động đang nháy mắt ra hiệu trêu chọc.Tôn Dĩnh Sa cũng định quay đầu lại nhìn thì đã bị Vương Sở Khâm đẩy nhẹ ra xa."Anh 18 tuổi rồi."Chờ đèn đỏ, cô bỗng nói.Không xa phía trước, màn hình LED ngoài tòa cao ốc đang phát một đoạn cầu hôn, chắc là có người đang làm điều lãng mạn. Hai người đứng trước vạch kẻ đường nhìn một hồi, đèn xanh bật lên, vậy mà cả hai vẫn chưa bước đi."Tưởng em quên rồi cơ." Anh gãi tai, cười lặng lẽ."Không quên mà." Tôn Dĩnh Sa mạnh dạn vỗ vỗ vai anh, nói, "Anh thành người lớn rồi đó! Chúc anh sinh nhật vui vẻ!""Ừ." Vương Sở Khâm cười càng rạng rỡ, nhưng lại không nói cảm ơn, "Hôm nay em... không vui à?"Cô nhíu mày, hỏi lại: "Em không vui? Đâu có?"Bánh sinh nhật là vị cô thích nhất, anh chọn kỹ lắm, nhưng cô chỉ ăn một chút xíu."Chỉ thấy tối nay em ít nói quá." Vương Sở Khâm ngẩng lên nhìn, bỏ lỡ một đợt đèn xanh, đành phải đợi lượt tiếp theo, "Có phải vì quên chuẩn bị quà không? Thật sự không sao mà, bọn mình đâu thiếu cái đó, hình thức thôi...""Không phải, chắc em chỉ... hơi mệt, hôm nay học nhiều." Tôn Dĩnh Sa viện cớ qua loa, nhưng thấy ánh mắt anh nóng bỏng, như thể muốn nhìn xuyên cô ra một cái lỗ, cuối cùng đành bất lực thừa nhận: "Anh đưa ba lô cho em.""Sắp đến nơi rồi, anh xách cho." Vương Sở Khâm cũng thấy hơi hụt hẫng, "Em xem này, đến ba lô cũng không cho anh xách nữa, còn gọi anh là 'anh', chứ anh nào lại không xách đồ giúp em gái chứ?"Trên mặt anh lặng lẽ hiện ra nụ cười chua chát. Anh thật lòng không muốn bị gọi là "anh", nhưng nếu không như vậy, ngay cả ba lô cô cũng chẳng để anh đụng vào."Ây da, anh đưa em đi mà!"Anh miễn cưỡng đưa ba lô cho cô, chỉ thấy cô kéo khóa ra, lấy một chiếc hộp tinh xảo từ trong đó:"Nè, cầm lấy!""Cái gì đây?" Thấy chiếc hộp vuông vức trong tay, nét mặt Vương Sở Khâm bỗng nhẹ bẫng, khóe môi không kìm được cong vút lên trời, "Đồng hồ à? Cho anh á?""Không được nói là em không chuẩn bị gì đấy nhé!" Đèn xanh sáng lên, Tôn Dĩnh Sa tự bước về phía trước."Nè nè, đợi anh với, tiểu đậu bao!" Anh chạy theo, "Sao em biết anh thích cái đồng hồ này? Anh để ý lâu rồi, chỉ tiếc không nỡ mua thôi.""Anh không phải đã có đồng hồ rồi sao?" Tôn Dĩnh Sa ngẩng lên nhìn anh.Lông mày Vương Sở Khâm ban đầu cau lại thành nút thắt, rồi lại giãn ra: "Ờ, trưa có người tặng anh đồng hồ, em nhìn lén lúc nào thế?""Em không có nhìn lén!" Tôn Dĩnh Sa phản bác bằng giọng trong veo như trái đào chín, "Ở nhà ăn, em đi ngang qua thôi!""Được được được, coi như là đi ngang." Anh dẹp nụ cười tinh quái, nghiêm túc nói, "Anh với người ta đâu có quan hệ gì cả? Người ta tặng đồ, tất nhiên anh không thể nhận.""Thế còn quà em tặng thì được nhận à?" Cô phụng phịu đáp theo ý anh, rồi lí nhí lẩm bẩm, "Em đâu biết anh với cô ta có quan hệ gì.""Anh với cô ấy chẳng có quan hệ gì hết!" Đôi mắt Vương Sở Khâm cụp xuống, giả vờ tủi thân, "Em mua tặng anh rồi, thì anh nhận chứ sao..."Tôn Dĩnh Sa ngẫm nghĩ một lúc, với tính cách thẳng ruột ngựa của cô, thật sự chẳng suy luận ra gì cả, chỉ cảm thấy nói chuyện với anh thật mệt, rõ là đối thoại có qua có lại, nhưng dường như chẳng mang lại thông tin gì cụ thể.Dù sao thì, anh nhận quà ai, cô cũng không có quyền can thiệp."Đến rồi. Em đi đây." Tôn Dĩnh Sa tốt bụng dặn dò, "Anh biết chỉnh giờ không đấy? Em định chỉnh sẵn cho anh rồi, mà phức tạp quá, em làm không được."Anh lại cười rạng rỡ: "Không sao, cái gì anh cũng biết.""Ừ, vậy... tạm biệt nhé!" Cô quẹt thẻ vào cửa, nhưng lại chưa vội đi, mà đứng bên trong cổng xoay người lại, thấy Vương Sở Khâm vẫn đứng nguyên tại chỗ cười ngốc, cô cũng cười:"Chúc mừng sinh nhật nhé, đồ đầu heo.""Nói chuyện kiểu gì thế?" Vương Sở Khâm lè lưỡi, mím môi dưới.Biểu cảm ấy chắc là mang nghĩa thẹn thùng, Tôn Dĩnh Sa đọc ra được, nhưng không vạch trần:"Anh à, chúc anh mười tám tuổi sinh nhật vui vẻ."Dưới ánh đèn đường, Vương Sở Khâm gãi đầu, không biết đang đắc ý cái gì:"Được rồi, lên nhà đi nhé. Ba lô của em toàn đồ ướt, về tắm nước nóng đi, cảm lạnh rồi lại đổ lỗi cho anh."Tôn Dĩnh Sa vẫn chưa chịu rời đi:"Thì em sẽ đổ lỗi cho anh thật đấy."
------------------------------Đôi lời tác giả:*Chưa kết thúc, chưa kết thúc, chỉ là muốn viết một đoạn ngoại truyện sinh nhật trước đã~ cùng chúc Vương Sở Khâm sinh nhật vui vẻ, tập luyện tiến bộ, mọi điều suôn sẻ, gia đình bình an (ෆ'˘'ෆ)♡
------------------------------Đôi lời tác giả:*Chưa kết thúc, chưa kết thúc, chỉ là muốn viết một đoạn ngoại truyện sinh nhật trước đã~ cùng chúc Vương Sở Khâm sinh nhật vui vẻ, tập luyện tiến bộ, mọi điều suôn sẻ, gia đình bình an (ෆ'˘'ෆ)♡
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenFull.Me