Edit Thanh Than Voi Nguoi Pham That Kho
Edit: Tô---
Hai ba ngày liền, trời cứ mưa liên tục không ngớt, làm cả người ủ rũ.Sáng sớm hôm nay, Trì Nhứ chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ nơi mưa đang rơi tí tách, thầm nghĩ: Lại là một ngày không thể ra ngoài làm ruộng. Ở nhà của Lê Liễu Phong ăn dầm nằm dề vài ngày, vẫn chưa giúp được gì cho hắn—— rửa bát tất nhiên không được gọi là giúp rồi, cùng lắm chỉ bỏ ra chút sức thôi. Tục ngữ có câu Bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm(1), Trì Nhứ không muốn trở thành con sâu gạo, vội vàng tìm cho mình miếng đất dụng võ. (1)Bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm: ăn của người ta, thì nói năng với người ta cũng mềm mỏng hơn. Lê Liễu Phong nhìn người đang ngồi xổm trên xích đu bên cửa sổ, cảm thấy nếu còn tiếp tục như vậy, sợ là trong nhà sẽ mọc ra một cây nấm tên "A Nhứ" mất. Cũng phải, từ sáng đến chiều cứ ở mãi một nơi nhỏ bé như này, với tính cách hiếu động của nàng ấy, chắc là cũng bắt đầu thấy chán rồi. Hắn thong thả bước qua đi: "Hôm nay muốn làm gì?" Trì Nhứ quay đầu: "Ngươi không đọc sách hả?"Trong mắt có chút kích động không đè xuống được mà lặng lẽ thoát ra ngoài, hai mắt gần như lấp lánh đến phát sáng.Lê Liễu Phong nhịn không được khẽ nhếch khóe miệng, tiếp đó lại nghiêm mặt nói: "Lâu lâu cũng phải kết hợp với giải trí một chút." Hai ngày nay đúng là hắn có hơi bận, không thể lúc nào cũng "túc trực" để chơi với nàng. Dù sao bị cái sạp Minh Giới to đùng đè lên người, giờ hắn cũng phải nghỉ ngơi một chút.Ban đầu, lúc Lê Liễu Phong rời khỏi Minh Giới, tất cả mọi người đều cho rằng hắn đi rồi sẽ nhanh chóng quay về, dù sao thì vị đại nhân này lúc nào cũng làm việc vừa nhanh chóng vừa hiệu quả. Nhưng trái chờ phải đợi, chúng quỷ tiên mãi vẫn không thấy bóng dáng của đại nhân, mà mấy ngày hắn đi, số lượng công văn lấy tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy cứ tăng lên từng ngày, chất chồng trên bàn hết cả chỗ. Cuối cùng Diêm Vương phải tự mình cưỡi ngựa, dạo một vòng lớn dưới trần gian, mãi mới tìm thấy đại nhân ở một cái thôn trang hoang vu. Lúc ấy, vị đại nhân uy danh hiển hách dưới Minh Giới này đang cưa gỗ, nghe bảo là muốn làm một cái giường cho mình. Diêm Vương không thể chịu được nữa, thiếu chút là ôm lấy đùi Lê Liễu Phong, khóc bù lu bù loa đòi hắn trở về, tất nhiên là Lê Liễu Phong không muốn rồi, cuối cùng hai người đi đến thỏa hiệp: Mỗi đêm âm sai sẽ đưa công văn khẩn cho hắn, nếu không quá gấp, thì chờ Lê Liễu Phong trở về rồi cùng nhau giải quyết. Nhưng mà, dù làm như vậy, Lê Liễu Phong vẫn không thể rảnh rỗi giống như trước nữa.Những lúc bắt buộc phải phê duyệt công văn, hắn liền làm một thủ thuật để che mắt, biến công văn ở Minh Giới thành sách ở trần gian, giả vờ bản thân đang đọc sách, nhưng thật ra lại đang làm hai việc cùng lúc —— một việc là phê duyệt, việc còn lại là để ý xem Trì Nhứ đang làm gì. Có đôi khi nàng ngẩn người, có đôi khi sẽ dùng dây thừng làm gì đó, có đôi lại im lặng nhìn hắn, nhưng chắc là sợ làm ồn, không bao giờ phát ra tiếng.Trước đây, hắn chưa bao giờ cho phép bản thân mình phân tâm như vậy. Chỉ vì người kia là A Nhứ. • Trì Nhứ chống hai tay vào lan can, vươn hai chân ra, đứng dậy khỏi ghế, sau đó lại tự hỏi: "Nhưng mà, bên ngoài đang mưa, có thể chơi cái gì?" Mà trong phòng còn chưa đến một tấc, đừng nói chơi, đánh nhau có khi còn ngại giơ tay giơ chân. Lê Liễu Phong trầm ngâm nói: "A Nhứ, ngươi có biết chơi cờ Lục Bác không(2)?"(2)博戏 (Cờ Lục Bác): là một loại cờ thời cổ đại, tương đối phổ biến vào thời Xuân Thu Chiến Quốc và thời Tần Hán. Một số nghiên cứu cho rằng trò chơi này chủ yếu dành cho hai người chơi, theo đó mỗi người chơi lần lượt di chuyển sáu con cờ xung quanh các điểm đối xứng của một bàn cờ vuông dựa theo kết quả gieo sáu chiếc que, vốn được sử dụng như quân xúc xắc trong các trò chơi hiện đại.
Trì Nhứ ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua, chỉ biết là trần gian có "Hát hí khúc", không quá chắc chắn hỏi: "Hát hí khúc?" Lê Liễu Phong nói: "Không phải hát hí khúc, là cờ lục bác." Thật ra hắn cũng chưa chơi trò này bao giờ, nhưng có lần đi ngang qua cầu Nại Hà, có nhìn thấy mấy âm sai ngồi xổm bên cạnh cầu, đánh bài cửu(3) hay cờ lục bác gì đó, xem qua vài lần, cũng nhớ cách chơi.(3) 天九牌 (bài cửu): là một trò chơi đánh bạc của Trung Quốc, bắt nguồn từ thời của hoàng đế Tống Huy Tông. Một bộ bài cửu có 32 quân và 7 người chơi. Mục tiêu của người chơi là cao điểm hơn nhà cái để giành phần thắng.Lê Liễu Phong xoay người lấy cái hộp từ giá sách, đặt lên bàn, ý bảo Trì Nhứ lại đây. Trì Nhứ đến gần nhìn, chỉ thấy bên ngoài hộp có mấy đường ngoằn ngoèo, tổng có mười hai đường. Sau khi mở hộp ra, để nó thẳng ra đặt lên bàn, liền trở thành mặt bàn cờ, ở giữa, vẽ một hình vuông.
Hai ba ngày liền, trời cứ mưa liên tục không ngớt, làm cả người ủ rũ.Sáng sớm hôm nay, Trì Nhứ chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ nơi mưa đang rơi tí tách, thầm nghĩ: Lại là một ngày không thể ra ngoài làm ruộng. Ở nhà của Lê Liễu Phong ăn dầm nằm dề vài ngày, vẫn chưa giúp được gì cho hắn—— rửa bát tất nhiên không được gọi là giúp rồi, cùng lắm chỉ bỏ ra chút sức thôi. Tục ngữ có câu Bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm(1), Trì Nhứ không muốn trở thành con sâu gạo, vội vàng tìm cho mình miếng đất dụng võ. (1)Bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm: ăn của người ta, thì nói năng với người ta cũng mềm mỏng hơn. Lê Liễu Phong nhìn người đang ngồi xổm trên xích đu bên cửa sổ, cảm thấy nếu còn tiếp tục như vậy, sợ là trong nhà sẽ mọc ra một cây nấm tên "A Nhứ" mất. Cũng phải, từ sáng đến chiều cứ ở mãi một nơi nhỏ bé như này, với tính cách hiếu động của nàng ấy, chắc là cũng bắt đầu thấy chán rồi. Hắn thong thả bước qua đi: "Hôm nay muốn làm gì?" Trì Nhứ quay đầu: "Ngươi không đọc sách hả?"Trong mắt có chút kích động không đè xuống được mà lặng lẽ thoát ra ngoài, hai mắt gần như lấp lánh đến phát sáng.Lê Liễu Phong nhịn không được khẽ nhếch khóe miệng, tiếp đó lại nghiêm mặt nói: "Lâu lâu cũng phải kết hợp với giải trí một chút." Hai ngày nay đúng là hắn có hơi bận, không thể lúc nào cũng "túc trực" để chơi với nàng. Dù sao bị cái sạp Minh Giới to đùng đè lên người, giờ hắn cũng phải nghỉ ngơi một chút.Ban đầu, lúc Lê Liễu Phong rời khỏi Minh Giới, tất cả mọi người đều cho rằng hắn đi rồi sẽ nhanh chóng quay về, dù sao thì vị đại nhân này lúc nào cũng làm việc vừa nhanh chóng vừa hiệu quả. Nhưng trái chờ phải đợi, chúng quỷ tiên mãi vẫn không thấy bóng dáng của đại nhân, mà mấy ngày hắn đi, số lượng công văn lấy tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy cứ tăng lên từng ngày, chất chồng trên bàn hết cả chỗ. Cuối cùng Diêm Vương phải tự mình cưỡi ngựa, dạo một vòng lớn dưới trần gian, mãi mới tìm thấy đại nhân ở một cái thôn trang hoang vu. Lúc ấy, vị đại nhân uy danh hiển hách dưới Minh Giới này đang cưa gỗ, nghe bảo là muốn làm một cái giường cho mình. Diêm Vương không thể chịu được nữa, thiếu chút là ôm lấy đùi Lê Liễu Phong, khóc bù lu bù loa đòi hắn trở về, tất nhiên là Lê Liễu Phong không muốn rồi, cuối cùng hai người đi đến thỏa hiệp: Mỗi đêm âm sai sẽ đưa công văn khẩn cho hắn, nếu không quá gấp, thì chờ Lê Liễu Phong trở về rồi cùng nhau giải quyết. Nhưng mà, dù làm như vậy, Lê Liễu Phong vẫn không thể rảnh rỗi giống như trước nữa.Những lúc bắt buộc phải phê duyệt công văn, hắn liền làm một thủ thuật để che mắt, biến công văn ở Minh Giới thành sách ở trần gian, giả vờ bản thân đang đọc sách, nhưng thật ra lại đang làm hai việc cùng lúc —— một việc là phê duyệt, việc còn lại là để ý xem Trì Nhứ đang làm gì. Có đôi khi nàng ngẩn người, có đôi khi sẽ dùng dây thừng làm gì đó, có đôi lại im lặng nhìn hắn, nhưng chắc là sợ làm ồn, không bao giờ phát ra tiếng.Trước đây, hắn chưa bao giờ cho phép bản thân mình phân tâm như vậy. Chỉ vì người kia là A Nhứ. • Trì Nhứ chống hai tay vào lan can, vươn hai chân ra, đứng dậy khỏi ghế, sau đó lại tự hỏi: "Nhưng mà, bên ngoài đang mưa, có thể chơi cái gì?" Mà trong phòng còn chưa đến một tấc, đừng nói chơi, đánh nhau có khi còn ngại giơ tay giơ chân. Lê Liễu Phong trầm ngâm nói: "A Nhứ, ngươi có biết chơi cờ Lục Bác không(2)?"(2)博戏 (Cờ Lục Bác): là một loại cờ thời cổ đại, tương đối phổ biến vào thời Xuân Thu Chiến Quốc và thời Tần Hán. Một số nghiên cứu cho rằng trò chơi này chủ yếu dành cho hai người chơi, theo đó mỗi người chơi lần lượt di chuyển sáu con cờ xung quanh các điểm đối xứng của một bàn cờ vuông dựa theo kết quả gieo sáu chiếc que, vốn được sử dụng như quân xúc xắc trong các trò chơi hiện đại.
Trì Nhứ ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua, chỉ biết là trần gian có "Hát hí khúc", không quá chắc chắn hỏi: "Hát hí khúc?" Lê Liễu Phong nói: "Không phải hát hí khúc, là cờ lục bác." Thật ra hắn cũng chưa chơi trò này bao giờ, nhưng có lần đi ngang qua cầu Nại Hà, có nhìn thấy mấy âm sai ngồi xổm bên cạnh cầu, đánh bài cửu(3) hay cờ lục bác gì đó, xem qua vài lần, cũng nhớ cách chơi.(3) 天九牌 (bài cửu): là một trò chơi đánh bạc của Trung Quốc, bắt nguồn từ thời của hoàng đế Tống Huy Tông. Một bộ bài cửu có 32 quân và 7 người chơi. Mục tiêu của người chơi là cao điểm hơn nhà cái để giành phần thắng.Lê Liễu Phong xoay người lấy cái hộp từ giá sách, đặt lên bàn, ý bảo Trì Nhứ lại đây. Trì Nhứ đến gần nhìn, chỉ thấy bên ngoài hộp có mấy đường ngoằn ngoèo, tổng có mười hai đường. Sau khi mở hộp ra, để nó thẳng ra đặt lên bàn, liền trở thành mặt bàn cờ, ở giữa, vẽ một hình vuông.
Nhưng để tránh cho Trì Nhứ quá háo hức rồi ngủ không ngon, Lê Liễu Phong tạm không nhắc đến nữa.
---
-15/6/2023-
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenFull.Me