Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Sau khi lễ cưới kết thúc, khách mời xếp hàng để chúc mừng đôi uyên ương mới cưới.

Mỗi cái bắt tay và nụ cười gượng gạo đều trở nên trống rỗng đối với cả Faye lẫn Yoko.

Cả hai người phụ nữ đều không muốn cuộc hôn nhân này, nhưng họ không còn lựa chọn nào khác. Khi những người chúc mừng cuối cùng rời khỏi địa điểm tổ chức hôn lễ, chỉ còn lại một vài người .

Lux, người duy nhất ngoài bà của Faye mà cô tin tưởng, tiến lại gần bạn mình. Cô đặt tay lên vai Faye và thì thầm:

"Đừng làm hỏng chuyện này, Faye. Giờ cô ấy là vợ cậu. Dù có ghét cô ấy, cậu cũng phải tôn trọng cô ấy."

Faye im lặng, mặt vẫn cứng đờ như đá. Lux thở dài, mỉm cười nhẹ với Yoko trước khi chào tạm biệt mọi người và rời đi. Chỉ còn lại ba người Faye, Yoko và bà của Faye cùng nhau về nhà.

Khi họ đi đến chiếc xe đang đợi, Faye lập tức ngồi vào ghế phụ bên cạnh tài xế. Nhưng giọng nói sắc lạnh của bà ngoại đã ngăn cô lại.

"Faye, con đã kết hôn rồi. Con nên ngồi cạnh vợ con."

Những lời bà nói đè nặng lên Faye. Cô muốn cãi lại, muốn nói rằng ngồi cạnh Yoko cũng chẳng thay đổi được cảm xúc của cô về bà hay cuộc hôn nhân không mong muốn này, nhưng lòng kính trọng bà đã khiến cô im lặng. Cô miễn cưỡng quay lại và ngồi xuống cạnh Yoko ở ghế sau.

Không khí giữa họ đặc quánh những lời không nói ra, họ quay mặt đi và nhìn ra cửa sổ đối diện.

Chuyến xe trở về biệt thự của Faye dài dằng dặc và chìm trong im lặng. Cả hai người phụ nữ đều có thời gian để suy ngẫm về thực tại mới. Yoko không khỏi cảm thấy bế tắc. Nàng chưa bao giờ muốn cuộc sống này, chưa bao giờ cầu hôn một người phụ nữ công khai ghét bỏ mình.

Trong khi đó, Faye thì tức giận không chỉ với Yoko, mà còn với chính tình huống này. Cô luôn sống theo ý mình, và giờ đây cô cảm thấy mọi thứ đang vượt khỏi tầm kiểm soát, tất cả chỉ vì sự nài nỉ của bà.

Ngôi biệt thự hiện ra trước mắt họ, đồ sộ và uy nghiêm. Ngay cả trong đêm tối, nó vẫn tỏa sáng rực rỡ, tượng trưng cho sự thành công và quyền lực của Faye. Còn Yoko thì cảm thấy lạnh lẽo, như một cái lồng. Khi họ bước vào, bà của Faye quay sang cô cháu dâu mới và nói:

"Con yêu, phòng của con giờ là phòng của Faye rồi. Mọi thứ đã được sắp xếp để con được thoải mái."

Yoko theo người hầu gái lên cầu thang lớn lên tầng hai, nơi phòng của Faye đang chờ cô.

Cánh cửa nặng nề và được trang trí cầu kỳ, và khi chúng mở ra, Yoko bước vào một không gian vừa ngột ngạt vừa khô khan. Căn phòng rộng lớn, nổi bật với chiếc giường cỡ lớn có thể dễ dàng chứa dư cả hai người.

Mọi thứ trong phòng đều mang một sắc xám đồ nội thất, tường, ga trải giường. Nó phản ánh hoàn hảo tính cách của Faye lạnh lùng, xa cách và cứng nhắc.

Điểm nhấn màu sắc duy nhất trong phòng đến từ quần áo của Yoko, được xếp gọn gàng trong một tủ riêng cạnh tủ của Faye.

Thật kỳ lạ khi thấy đồ đạc của nàng lẫn lộn với đồ của Faye, như thể họ thực sự sinh ra là để sống cùng nhau.

Yoko cảm thấy lạc lõng. Đây là thế giới của Faye, và cô chẳng khác gì một kẻ xâm nhập. Cô vớ lấy bộ đồ ngủ và đi vào phòng tắm để tắm nước nóng thật lâu, hy vọng dòng nước sẽ gột rửa đi gánh nặng của một ngày.

Dưới lầu, Faye ở lại một mình với bà. Người phụ nữ lớn tuổi nhìn cháu gái với ánh mắt lo lắng.

"Faye"

Bà nhẹ nhàng bắt đầu nói.

"Bà biết cháu không muốn chuyện này, nhưng bà chắc chắn Yoko là người hoàn hảo cho cháu. Cô ấy tốt bụng, dịu dàng, và sẽ là một người bạn đời tốt."

Faye nắm chặt tay thành nắm đấm, nỗi thất vọng trào dâng.

"Làm sao con có thể coi cô ấy là vợ khi con không yêu cô ấy? Con đâu có muốn thế, bà ạ."

Ánh mắt bà dịu lại, ngấn lệ.

"Faye, bà biết bà không cho cháu quyền lựa chọn. Nhưng bà đã sống một cuộc đời dài, và bà biết điều gì là tốt nhất cho cháu. Yoko là một cô gái ngoan, và cháu xứng đáng được cháu tôn trọng. Bà chỉ mong cháu hãy cố gắng vì bà."

Faye đau lòng khi thấy bà khóc. Bà luôn là chỗ dựa vững chắc, là chỗ dựa tinh thần của cô, và Faye sẽ làm bất cứ điều gì vì bà. Cô thở dài, vòng tay ôm lấy bà.

"Vì bà, bà ơi, con sẽ cố gắng. Con không biết phải làm thế nào, nhưng con sẽ cố gắng."

Lên lầu, Yoko bước ra khỏi phòng tắm, cảm thấy dễ chịu hơn một chút sau khi tắm. Nhưng cảm giác bình yên ấy tan vỡ khi cô nhìn thấy Faye ngồi bên mép giường, tay cầm chai rượu. Faye đã uống hết nửa chai, mặt đỏ bừng vì rượu.

"Tôi cần nói chuyện với cô"

Faye nói, giọng cô líu nhíu nhưng nghiêm túc.

Yoko đứng yên tại chỗ, chờ cô ấy nói tiếp.

"Tôi không yêu em. Có lẽ em cũng ghét tôi nhiều như thế, và tôi không thể trách em vì điều đó. Nhưng giờ chúng ta đã kết hôn rồi. Tôi chỉ làm chuyện này vì bà thôi, và tôi không muốn làm bà đau lòng. Vậy nên, trước mặt bà, chúng ta sẽ cư xử như một cặp đôi hạnh phúc. Nhưng ở đây, trong căn phòng này, chúng ta chỉ là bạn cùng phòng thôi."

Yoko, vừa giận vừa buồn, quay lưng lại với Faye.

"Nếu tôi nói không thì sao? Nếu tôi không muốn giả vờ thì sao?"

Faye bật dậy khỏi giường, loạng choạng vì rượu trước khi lấy lại thăng bằng. Cô nắm lấy cổ tay Yoko, kéo cô quay lại đối diện với mình.

"Cô không được phép nói không,"

Faye nói, giọng đầy giận dữ.

"Cô phải làm theo lời tôi, và phải tuân lệnh tôi."

Đôi mắt Yoko ngấn lệ khi nàng bắt gặp ánh mắt của Faye. Có quá nhiều nỗi đau trong đôi mắt ấy, một nỗi buồn sâu thẳm đến nỗi ngay cả Faye cũng không thể làm ngơ.

Trong khoảnh khắc, có điều gì đó trong cô dịu lại. Cô buông tay Yoko ra và lùi lại, quay về phía ghế sofa.

"Cứ nằm giường đi. Tôi sẽ ngủ ở đây."

Nói xong, Faye nằm xuống ghế sofa, nhắm mắt giả vờ ngủ. Yoko đứng đó một lúc, nhìn cô, không biết nên nói gì hay làm gì. Cuối cùng, cô bò lên chiếc giường lớn, kéo chăn lên trùm kín người.

Đêm dần buông, Yoko không thể kìm nén nước mắt nữa. Nàng lặng lẽ khóc trên gối, lòng đau nhói. Đây không phải là cuộc sống nàng hằng mơ ước. Nàng đã hy vọng vào tình yêu, vào một người bạn đời trân trọng mình. Nhưng thay vào đó, nàng bị đẩy vào một cuộc hôn nhân lạnh lẽo, không tình yêu với một người phụ nữ căm ghét mình.

Faye, dù nhắm mắt, vẫn không hề ngủ. Cô nghe thấy tiếng nức nở khe khẽ của Yoko, và lần đầu tiên sau một thời gian dài, cô cảm thấy một chút tội lỗi. Nhưng cô gạt cảm giác đó sang một bên. Mọi chuyện vốn dĩ là như vậy.

Đêm càng khuya, cả hai người phụ nữ, tràn ngập nỗi buồn, chìm vào giấc ngủ chập chờn, không biết tương lai sẽ ra sao với cuộc hôn nhân mong manh và tan vỡ của họ.