Psh X Ksn Chien Dich Cau Hon
ღ Chiến dịch cầu hôn ღCouple: Sunsun, một chút KiSunAuthor: coookie@doubanTrans: 18.Năm nay là năm thứ sáu Park Sunghoon và Kim Sunoo bên nhau.Park Sunghoon đang ấp ủ một bất ngờ lớn cho người yêu của mình. Gần đây, Sunoo không ngừng lảm nhảm về việc em muốn được cầu hôn, cộng thêm sự khoe mẽ hàng ngày của thằng bạn thân Park Jongseong - cái đứa đã cầu hôn thành công vào năm ngoái - càng khiến Park Sunghoon thêm phần quyết tâm. Anh dự định sẽ cầu hôn Sunoo vào đúng sinh nhật 27 tuổi của em ấy!Kế hoạch cầu hôn bắt đầu."Cầu hôn... cần chuẩn bị những gì nhỉ?"Sau khi tìm kiếm trên NAVER được rất nhiều tips nhưng toàn là mấy lời khuyên không mấy đáng tin, Park Sunghoon quyết định tìm đến thằng bạn thân Park Jongseong của mình để xin lời khuyên từ người đã có kinh nghiệm."Cầu hôn!? Mày định cầu hôm em gái tao à?" Park Jongseong sửng sốt, đặt mạnh ly rượu xuống bàn."Mày bình tĩnh đã. Nhưng trước tiên thì, giải thích coi sao bốn người kia cũng ở đây vậy?" Sunghoon nhíu mày nhìn năm người đang ngồi ngay ngắn thành hàng, bất lực thở dài."Ủa gì đây? Tụi này không được đến chắc? Sunoo cũng là em trai anh mày đó? Mày muốn cầu hôn mà chưa thông qua anh à? Ah!" - Lee Heeseung phản ứng mạnh đến độ suýt nữa buột miệng rap một đoạn."Thôi thôi, đừng cãi nhau nữa! Sunghoon hyung nói thử xem ý tưởng của anh là gì nào?" Jungwon ngắt lời, kéo mọi người trở lại trọng tâm."Thực ra cũng chẳng có kế hoạch cụ thể gì cả, chỉ biết là tôi rất muốn cầu hôn em ấy." Sunghoon quay sang nhìn Jongseong. "Nên mới gọi mày tới đây hỏi chút kinh nghiệm đây."Sáu người động não cả một buổi chiều, cuối cùng mới đưa ra được kết luận: "Chân thành là vũ khí tốt nhất!"Vì vậy vào ngày 24 tháng 6 hôm nay, Park Sunghoon vẫn như mọi ngày, cho Sunoo một nụ hôn buổi sáng rồi vội vã rời đi với lý do "đi làm".Sau khi anh rời đi một lúc Sunoo mới muộn màng tỉnh dậy, phát hiện Sunghoon không hề chúc mừng sinh nhật mình. Em cố nén nước mắt, gọi điện cho Jungwon.Trong khi đó ở địa điểm cầu hôn, Jungwon vừa bận trước bận sau chuẩn bị cho màng cầu hôn vừa nghe người mấy tiếng nữa được cầu hôn khóc lóc kể lể trong điện thoại, trong lòng cũng âm thầm mắng Sunghoon 180 lần rồi.Sáu giờ tối, Sunoo đã chuẩn bị xong bữa tối, ngồi trên sofa gửi tin nhắn cho Sunghoon rồi chờ anh về nhà để cùng nhau đón sinh nhật. Nhưng chưa kịp nghe tiếng chuông cửa thì em đã nhận được cuộc gọi từ Sim Jaeyun."Alo Jaeyun hyung~""Sunoo a, a.... Mau đến công ty đi! Có chuyện lớn rồi!"Vì hôm nay là ngày sinh nhật, lại không có lịch quay, nên cả ngày Sunoo không đến công ty. Nghe Jaeyun bảo có chuyện, tim em bắt đầu đập thình thịch.Chẳng lẽ công ty phá sản rồi? Không đúng, nếu phá sản thì lẽ ra nên phá sản từ lâu rồi chứ.Vậy là chuyện gì đây? Đừng nói là Sunghoon xảy ra chuyện nhé!?Sunoo vừa nghĩ vừa hớt hải chạy đến công ty. Vừa vào đến nơi, em đã thấy Jungwon đang đứng chờ ở thang máy, trên tay cầm một bông hồng. Bé mèo ngoan ngoãn nhìn thấy Sunoo, hai mắt cậu liền sáng rực lên. Cậu đưa hoa cho Sunoo, cươi tươi nói:"Chúc mừng sinh nhật nha hyung! Mau theo em lên sân thượng nào~"Hai người đi thang cuốn mà không dùng thang máy. Suốt quãng đường đi, Sunoo không ngừng nhận được hoa và quà từ những người chờ sẵn dọc đường.Đến sân thượng - nơi từng chứng kiến bao ước mơ và cảm xúc của bảy chàng trai, giờ đây đã được trang trí lộng lẫy, ngập tràn hình ảnh cáo nhỏ và chó trắng - con vật biểu tượng của Sunoo và Sunghoon.Sunoo được dẫn đến trước một màn hình lớn. Trên màn hình, một đoạn video bắt đầu phát, trong đó ghi lại hành trình 10 năm của Park Sunghoon và Kim Sunoo.Từ ngày đầu gặp nhau tại I-LAND, cùng nhau debut, quay show, tham gia biểu diễn, đi tour, cho đến khi công khai chuyện tình yêu và nhận được nhiều lời chúc phúc nhưng cũng không ít những lời dị nghị chửi bới.Sunoo lặng lẽ rơi nước mắt, khuôn mặt em đỏ bừng như một trái đào chín. Em đang mặc chiếc áo hoodie màu hồng nhạt, mái tóc buông lơi dịu dàng, trông không khác gì hình ảnh Sunoo trong đoạn video xem VCR Sunghoon gửi cho em hồi ở I-LAND vậy.Sau màn hình, Sunghoon lặng lẽ dõi theo Sunoo. Trong đầu anh, hình ảnh của em bây giờ chồng lên với cậu bé đã bước vào cuộc đời anh cách đây 10 năm - người đã từ từ làm tan chảy trái tim lạnh lẽo của anh.Khi video kết thúc, Park Jongseong đưa micro cho Sunghoon, thì thầm động viên:"Cố lên bro! Đừng lo, với gương mặt này của mày, em gái tao chắc chắn sẽ không từ chối đâu."Jaeyun cũng cười nói: "Fighting, bro!"Nhìn thấy Kim Sunoo đang được chị gái đẩy về phía mình, Sunghoon không kiềm chế được mà chạy lại ôm chầm lấy em. Vừa ôm, anh còn vừa đùa:"Chút nữa anh sẽ nói rất cảm động, liệu em có khóc dữ hơn nữa không đấy?"Buông Sunoo ra, Sunghoon bắt đầu kể lại những kỷ niệm trong suốt 10 năm của cả hai. Anh ví tình yêu của họ như ngọn núi băng tĩnh lặng và ánh mắt trời ấm áp, từng chút một xoa dịu và sưởi ấm nhau.Yêu là như vậy đó. Dù một người vốn lạnh lùng và hướng nội như Park Sunghoon, ngày hôm nay cũng có thể đứng trước bao nhiêu người mà hét lớn:"Kim Sunoo! Anh yêu em! Hãy lấy anh nhé!"
.
Hậu trường1. Cuộc gọi của Jaeyun.Khi nhận được tin nhắn của Sunoo, mọi thứ tại địa điểm cầu hôn đã được chuẩn bị gần xong rồi. Nhưng cần có một cái cớ hợp lý để gọi Sunoo đến.Trong lúc cả nhóm đang thảo luận, Jaeyun đột nhiên bật ra ý tưởng:"Chơi kéo búa bao đi! Đứa nào thua thì gọi ẻm tới!"Ý tưởng này ngay lập tức được cả nhóm đồng tình. Nhưng tuân theo quy luật bất thành văn "ai đưa ra ý tưởng thì người đó thua", Jaeyun nghiễm nhiên trở thành "người được chọn".Ổng mất đến ba phút để chuẩn bị tâm lý trước khi gọi cho Sunoo, nhưng vì lắp bắp mà bị Jongseong cười vào mặt nguyên ba phút tiếp theo.
2. Vai trò của Nishimura RikiLà thành viên của ENHYPEN, đồng thời cũng là mối tình đầu của Sunoo, Nishimura Riki ban đầu không hề muốn tham gia "chiến dịch cầu hôn" này.Hắn bất đắc dĩ tham gia kế hoạch này vì lúc Jongseong nhận được cuộc gọi từ Sunghoon, thì hắn và Jongseong đang chơi bóng với nhau. Khi biết mục đích của cuộc hẹn, hắn đã định lẻn đi nhưng lại bị Heeseung và Jaeyun kéo lại.Vì thân phận đặc biệt của Riki, cả nhóm tỏ ra khá dè chừng, sợ hắn sẽ lỡ miệng tiết lộ trước với Sunoo. Thực ra Riki chưa bao giờ hết yêu Sunoo, nhưng suốt những năm tháng qua hắn vẫn luôn cố gắng dần buông bỏ đoạn tình cảm này.Cho đến hôm đó, khi chứng kiến Sunoo khóc nức nở vì video của Sunghoon, nhìn thấy Sunoo được Sunghoon ôm vào lòng, và chính tai nghe Sunoo nói câu "Em yêu anh", Riki cuối cùng đã tự nhủ:Lần này... thật sự phải buông tay rồi.Yêu là như vậy đó. Thời niên thiếu tôi vô tình đánh mất anh, không cam lòng mà cố gắng tìm lại, nhưng lại chậm một bước. Dù không cam tâm nhưng khi chứng kiến hạnh phúc của anh, tôi vẫn sẽ cảm thấy vui vẻ...Chúc anh hạnh phúc, Kim Sunoo.
Hết.
T/N: Thấy cũm cuti nên dịch luôn =)))))
.
Hậu trường1. Cuộc gọi của Jaeyun.Khi nhận được tin nhắn của Sunoo, mọi thứ tại địa điểm cầu hôn đã được chuẩn bị gần xong rồi. Nhưng cần có một cái cớ hợp lý để gọi Sunoo đến.Trong lúc cả nhóm đang thảo luận, Jaeyun đột nhiên bật ra ý tưởng:"Chơi kéo búa bao đi! Đứa nào thua thì gọi ẻm tới!"Ý tưởng này ngay lập tức được cả nhóm đồng tình. Nhưng tuân theo quy luật bất thành văn "ai đưa ra ý tưởng thì người đó thua", Jaeyun nghiễm nhiên trở thành "người được chọn".Ổng mất đến ba phút để chuẩn bị tâm lý trước khi gọi cho Sunoo, nhưng vì lắp bắp mà bị Jongseong cười vào mặt nguyên ba phút tiếp theo.
2. Vai trò của Nishimura RikiLà thành viên của ENHYPEN, đồng thời cũng là mối tình đầu của Sunoo, Nishimura Riki ban đầu không hề muốn tham gia "chiến dịch cầu hôn" này.Hắn bất đắc dĩ tham gia kế hoạch này vì lúc Jongseong nhận được cuộc gọi từ Sunghoon, thì hắn và Jongseong đang chơi bóng với nhau. Khi biết mục đích của cuộc hẹn, hắn đã định lẻn đi nhưng lại bị Heeseung và Jaeyun kéo lại.Vì thân phận đặc biệt của Riki, cả nhóm tỏ ra khá dè chừng, sợ hắn sẽ lỡ miệng tiết lộ trước với Sunoo. Thực ra Riki chưa bao giờ hết yêu Sunoo, nhưng suốt những năm tháng qua hắn vẫn luôn cố gắng dần buông bỏ đoạn tình cảm này.Cho đến hôm đó, khi chứng kiến Sunoo khóc nức nở vì video của Sunghoon, nhìn thấy Sunoo được Sunghoon ôm vào lòng, và chính tai nghe Sunoo nói câu "Em yêu anh", Riki cuối cùng đã tự nhủ:Lần này... thật sự phải buông tay rồi.Yêu là như vậy đó. Thời niên thiếu tôi vô tình đánh mất anh, không cam lòng mà cố gắng tìm lại, nhưng lại chậm một bước. Dù không cam tâm nhưng khi chứng kiến hạnh phúc của anh, tôi vẫn sẽ cảm thấy vui vẻ...Chúc anh hạnh phúc, Kim Sunoo.
Hết.
T/N: Thấy cũm cuti nên dịch luôn =)))))
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenFull.Me