Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Title: Campus Paradise

Author: Venu (@venuxxxs)

Translator: jhfrthemoon / trăng

Original fic's link: Chị tác giả deactivated Twitter nên mình không dẫn link được.

Relationships: Kang Daniel x Park Jihoon (main), Bae Jinyoung x Lee Daehwi, Ong Seongwoo x Lai Kuanlin, Lai Kuanlin x Yoo Seonho

Notes from author: Tất cả các nhân vật đều đã trên tuổi trưởng thành. Có chửi bậy. Chatfic / Chatroom.

Các nhân vật và chuyên ngành đang theo học:

Chuyên ngành Ngoại ngữ Tiếng Anh:

Hwang Minhyun (Năm 3), Lai Kuanlin (Năm 1)

Chuyên ngành Khoa Học:

Ong Seongwoo (Năm 2)

Chuyên ngành Giáo dục Mầm non:

Kang Daniel (Năm 2)

Chuyên ngành Toán Học:

Park Jihoon (Năm 1)

Chuyên ngành Giáo dục Thể chất:

Park Woojin (Năm 1), Yoo Seonho (Năm 1)

Chuyên ngành Tiếng Hàn và Văn Học:

Bae Jinyoung (Năm 1)

Chuyên ngành Gia Chính Học:

Lee Daehwi (Năm 1)

Có vài dòng tiếng Anh trong truyện được viết có chủ ý của chị tác giả, giống như là cả cuộc hội thoại tiếng Hàn tự dưng lại có thêm mấy câu tiếng Anh ấy. Những dòng đấy mình sẽ giữ nguyên tác là tiếng Anh và mở ngoặc dịch tiếng Việt bên cạnh.

Notes from translator:

1. Như mình đề trên, chị tác giả deactivated acc nên tớ hiện đang tiếp tục dịch theo bản engtrans của fic do chị nyelwinks dịch. Bản gốc là tiếng Hàn.

2. Chị Venu đã viết đến chap 9 trước khi ẩn truyện đi, và truyện có tổng cộng 10 chap.

Bản dịch không có sự đồng ý của tác giả, nếu tác giả không đồng ý, mình sẽ gỡ xuống. Tuy nhiên, vui lòng không mang bản dịch đi đâu. Cảm ơn.

저자의 허락 없이 번역된 것입니다. 작성자가 허락하지 않으면 번역이 삭제됩니다. 그럼에도 불구하고, 번역본을 꺼내지 마세요. 감사합니다.

Translated without author's permission. The translation will be unpublished in case the author doesn't give out permission. Nevertheless, don't take the translation out. Thank you.

Summary:

Các thành viên của Hiệp Hội Châm Cứu có thể trở nên điên cuồng (đến mức hoang dại) trong groupchat cả đám. Tập trung đặc biệt vào cách mỗi người trong họ chiến đấu với tình yêu cùng tình bạn của bản thân.